『清掃中』の看板を見た外国人 ある勘違いをしてしまい？ 「爆笑」「いい人すぎ」
story日本語には、遠まわしな表現が多々あります。 特に、相手にとって都合のよくないことを伝えなければいけない時は、角が立たないように直接的ないい方を避けがちです。 日本で生まれ育った人であれば、こうした表現にも自然と慣れている…
勘違い
コンビニ店員と話が噛み合わない 理由に「そういうことか！」「理解した瞬間に吹いた」
story街のいたるところに店舗があり、飲食物や雑貨、生活必需品などがそろっていることから、利便性の高いコンビニエンスストア（以下、コンビニ）。 買い物以外でも、宅配便の発送や受け取り、料金の支払い手続き、チケットの発券などで、立…
毎度やられるデパ地下の罠 夫婦の訴えに「分かる」「悪意しか感じない」
story数々の人気店の総菜からスイーツまで、たくさんのおいしいものが集まり『食の宝庫』ともいわれる、デパ地下。 味のおいしさはもちろん、バリエーションの豊かさがデパ地下の魅力ですが、百貨店という場所もまた、特別な雰囲気を感じさせ…
「全然違った」 体育祭で使うという『軍手』 しかし、息子が本当に必要だったのは…
story学校行事が近付くと、家でいろいろと持ち物の準備をする必要があります。 体育祭の場合、弁当や体操服のほか、出し物があれば必要な小物まで用意しなければなりません。 ぴんこ（pinkocolor）さんは、次男のエピソードをIn…
「誰だよ、落としたやつ！」 毛虫かと思って飛び跳ねたら、まさかの『正体』に爆笑！
story外を歩いていると、時々、何かが落ちているのを目にします。 中には、その道を通った人の落とし物と思しきものも。そのためTwitterでは、落とし物の持ち主を探す投稿が散見されます。 『落とし物』に思わず飛び跳ねてしまった理…
聞き間違いが起こした悲劇 絶望する２歳息子の表情に腹筋崩壊！
story言葉の響きが似ているがために起きてしまう、聞き間違い。そのほとんどは、クスッと笑えるものばかりです。 しかし、聞き間違えた相手が多大なショックを受けてしまうものも…。 ２歳の息子が「サンタさん」と聞き間違えたのは？ たか…
母「オカン、大谷選手のファン辞める」 その理由に「吹いたわ！」「そんなことある！？」
story２０２３年３月８日に開幕した、野球の世界大会『ワールド・ベースボール・クラシック（通称：WBC）』は、日本が第１ラウンドで４連勝し、快進撃を見せています。 名だたる顔ぶれの中でも、特に注目を集めているのは、『ロサンゼルス…
「小学生の時、勘違いしていたこと」 その内容が恐ろしい…！
story勘違いの１つや２つ、誰もがするもの。ぬこー様ちゃん（＠nukosama）さんは、小学生の頃、先生がいった言葉の意味を勘違いしていたといいます。 当時のエピソードを漫画にしTwitterに投稿したところ、多くの人から「自分…
オチに「まさかそう来るとは」 ティッシュ配りを知らない青年が？
「日本だけ」ともいわれている、街中のポケットティッシュ配り。 宣伝の広告を入れたポケットティッシュ配りは、海外では珍しく、訪日観光客が日本に来て驚くことの１つといわれています。 しかし、ポケットティッシュ配りを珍しがるの…
会話のすれ違いに「あるある！」「めっちゃ分かる」 やり取りに共感の声
他人と会話をしている時に、「なんだか会話が噛み合わないな…」と思ったことはありませんか。 お互いに上の空というわけではなく、ちゃんと会話のキャッチボールができているはず。なのに、なぜかところどころで謎の違和感を覚えるので…