ドアを開けても便器がない… パリの公衆トイレに驚き！
story外国語を勉強していると、「これはいつ使うのだろう」と思う例文に出会うことがありますよね。 有名なのが「This is a pen.（これはペンです）」という中学英語の定型文です。 しかし、そんな例文が役に立つ場合もあるよ…
フランス
「お昼パスタでいい？」と聞かれたフランス人の返答は？ 「一文字でこんなに違う」「好き」
story家族に毎日食事を作っている人は、献立に悩むこともしばしばあります。 手元の食材が少ない時は、限られたものの中から、栄養バランスを考えて料理をしなくてはなりません。 そんな時に、家族から献立について文句をいわれたり、注文を…
海外の町で初めて日本人と遭遇！ 飛び出た一言に「マジでこれ！」「爆笑した」
storyたとえ国内という比較的狭い範囲でも、同郷の人と出会うと、親近感を覚えたりどこかホッとしたりするもの。 海外であれば、その時の喜びはより大きなものになります。母国語が通じることにも、安心感を覚えますよね。 『どこかにいるら…
日本人女性とデートをしたフランス人 相手の顔が引きつったワケは？
story国によって異なる文化や価値観は、その違いが面白い点であると同時に、難しい点でもあります。 日本在住のフランス人であるオレリアン（@bebechan_france）さんがSNSに投稿したのは、文化の違いにまつわる自身の失敗…
パートナーの友人と初対面で？ 女性が戸惑った理由とは 「吹いた」「人妻にこの言葉はヤバい」
storyフランス人のパートナーであるガイックさんと、２人の間に生まれた息子さんとフランスで生活をする、ヒロコ（hirokokokoron）さん。 ２人で街を歩いていた際に偶然、ガイックさんの幼馴染と遭遇しました。 パートナーの幼…
そうめんを食べたフランス人 思わず放ったひと言に、全日本人「分かるわ～」
storyフランス人のパートナーであるガイックさんと、２人の間に生まれた息子さんとフランスで生活をする、ヒロコ（@hirokokokoron）さん。 夫婦で日本のそうめんを食べていた時に、ガイックさんが思わずこぼしたひと言に、クス…
「ノドに詰まらせて危険」 フランス人の母親、初めて『モチ』を体験したが…
storyお正月に気を付けなければいけないことといえば、モチによる事故です。 悲しいことに毎年、モチをノドに詰まらせて窒息してしまった事故のニュースが流れます。 おいしい食べ物ではありますが、高齢者や、普段食べなれていない外国人は…
「マジ？」「うちって、普通じゃないのか…」 大みそかに食べる『晩ごはん』が話題
story２０２２年１２月現在、年末に向けて、多くの人が忙しさでてんてこ舞いになっていることでしょう。 冬休み前までに終わらせなければならないことに加え、年末の大掃除や、年越しに向けた食材の仕入れなど、やることがたくさんありますよ…
フランス大使館に現れた『最高の大使』 その姿に「笑顔になった」「こういうの好き」
animal最高級の外交使節であり、国を代表して外交任務を行う『大使』。 ２０２２年現在、日本には１５７か国の大使館があり、そこで働く多くの人と連携をしながら外交を行っています。 東京都港区にある、在日フランス大使館がTwitter…
「素晴らしいエピソード」 泣き止まない赤ちゃんに、男性が困っていると？
storyフランス人のパートナーであるガイックさんとの日常を描き、Twitterに投稿している、しばひろ（@hirokokokoron）さん。 ２０２２年４月には、ガイックさんとしばひろさんの間にかわいい赤ちゃんが誕生し、２人で育…